|
五洲華人同慶新春中華文化輝耀四海
2014年NO.1 海外縱橫 作者：張 斌
歲月更始，駿馬迎春。“春節(jié)”正逐漸走向世界，作為中國傳統(tǒng)文化代表元素之一的“春節(jié)文化”，業(yè)已形成一股“春節(jié)熱”風(fēng)潮，成為一席全球盛宴。不少周邊國家已經(jīng)把中國春節(jié)列為法定節(jié)日，多國領(lǐng)導(dǎo)人在春節(jié)發(fā)表新春賀詞已成為常態(tài)，全球“春節(jié)熱”現(xiàn)象也正體現(xiàn)出了中國元素的國際化風(fēng)范。
近年來，海外慶祝春節(jié)，逐漸從以華人家庭為單位的“獨樂樂”發(fā)展成團體游行、聚會聯(lián)歡式的“眾樂樂”，更多不同族裔的民眾了解和喜歡上了中華文化。中國傳統(tǒng)文化所包含的諸如剪紙、水墨畫、皮影戲、京劇、泥人、風(fēng)箏、面人、功夫、民歌、陶瓷、布藝等本土元素憑借“春節(jié)”這個文化平臺，業(yè)已成為海外多元文化中不可缺少的部分之一。花車游行、文藝匯演、廟會集市、美食年貨等豐富慶典形式，使得各國民眾體驗到了別樣的中國年韻味。中國駐英大使劉曉明說，“倫敦春節(jié)慶典使中國民眾感覺到中國文化在海外越來越受到認可，這本身表明了中國的發(fā)展，有越來越多的外國民眾希望了解中國”。
五大洲的華僑華人舉辦的各類歡度春節(jié)活動，已成為不少國家一道不可或缺的文化大餐，國務(wù)院僑辦“文化中國·四海同春”、文化部“歡樂春節(jié)”等活動不僅進一步擴大了春節(jié)文化的海外受眾，同時也彰顯了中外民眾共賀中國新年的濃濃情意。“中國春節(jié)”這一既古老又富有生命力的中國傳統(tǒng)節(jié)日，以及其所蘊含的中華民族的追求與夢想，正經(jīng)由各國華僑華人的慶典活動傳播到世界各地。
一、各國元首政要發(fā)表賀詞，慶賀中國傳統(tǒng)新年
隨著中國在全球影響力的不斷提升，很多元首政要在中國農(nóng)歷新年到來之際，向中國人民及海外華僑華人送上祝福，這不僅傳達了元首政要的誠摯心意，更展現(xiàn)了中國和海外華僑華人日益重要的身份地位。2014年，美國國務(wù)卿克里、英國首相卡梅倫、加拿大總理史蒂芬·哈珀、法國總統(tǒng)奧朗德等18位元首或政要紛紛發(fā)表賀詞，向中國人民和世界各地華僑華人賀新年。
美國國務(wù)卿克里1月31日發(fā)表聲明，“衷心”祝福全球慶祝農(nóng)歷馬年的人“健康如意”。克里說：“我謹代表奧巴馬總統(tǒng)和美國人民，高興地向全世界慶祝1月31日農(nóng)歷新年到來的眾多人士表達最良好的祝愿。 ”
英國首相卡梅倫1月29日在英國首相府唐寧街10號官方網(wǎng)站發(fā)布視頻，向全球華人拜年。卡梅倫在視頻中向那些為英國社會做出巨大貢獻的華人社區(qū)致敬，并表示中國慶典讓英國民眾接觸到了具有豐富內(nèi)涵、生動多樣的中國文化。
葡萄牙總理科埃略1月31日在發(fā)給中國駐葡萄牙大使館的賀信中說，春節(jié)體現(xiàn)出中國文化的蓬勃活力和魅力，以及海外華人力量的發(fā)展壯大。
巴西總統(tǒng)羅塞夫通過巴西利亞華人華僑協(xié)會會長顧杭滬，向全體中國人民和全體旅居巴西的中國僑民致以誠摯的馬年賀歲。羅塞夫在信中說，中國馬年來臨之際是一個特殊的時刻，致以我最誠摯的祝愿，愿和平與繁榮延續(xù)到世界各地的中國人和他們的后裔，尤其是那些選擇在巴西居住并且創(chuàng)造各自故事的華人。
阿爾巴尼亞總統(tǒng)布亞爾·尼沙尼1月24日晚在總統(tǒng)府舉辦招待宴會，慶祝中國農(nóng)歷馬年春節(jié)。這是阿爾巴尼亞總統(tǒng)首次為華僑華人舉辦中國春節(jié)招待會。尼沙尼在宴會致辭中表示，春節(jié)是中國人民合家團圓的日子，阿爾巴尼亞也是在座中國朋友們的家。
此外南非總統(tǒng)祖瑪、斯里蘭卡總統(tǒng)拉賈帕克薩、克羅地亞總統(tǒng)約西波維奇、立陶宛總理特克維丘斯、斐濟總統(tǒng)埃佩利·奈拉蒂等都發(fā)表了新春賀詞，祝福中國人民及華僑華人新春愉快、馬年吉祥。
二、春節(jié)慶典吸引各國關(guān)注，獲得主流社會支持
隨著中國經(jīng)濟騰飛與國際地位提升，以春節(jié)為代表的中華文化符號日益吸引各國其他族裔關(guān)注，春節(jié)的影響力近年來正迅速由亞裔內(nèi)部向當?shù)刂髁魃鐣诱埂?/p>
春節(jié)期間，美國紐約帝國大廈一連三天亮起“紅、金”相間彩燈，這是帝國大廈第十四年亮起中國春節(jié)彩燈。除夕夜，美國芝加哥市中心多個地標建筑亮起紅燈，融合了中國哲學(xué)、藝術(shù)、民俗的精彩的“春之光”激光表演啟動，亮相于密歇根大道的芝加哥文化中心，喜迎馬年春節(jié)。
美國堪薩斯城華人舉辦馬年春節(jié)團拜會，匯聚堪城各界華人、朋友，禧賀新春祥和，堪薩斯州獨立市市長唐·雷瑪爾出席活動并祝福當?shù)厝A人新春快樂。在演出環(huán)節(jié)，當?shù)厝A人自創(chuàng)節(jié)目匠心獨具、精彩紛呈。美國休斯頓中國人活動中心于2月16日舉行農(nóng)歷馬年新春團拜會，美國國會眾議員艾爾·格林的亞裔代表、德州華裔議員吳元之和大休斯頓地區(qū)各社團、工商企業(yè)代表及其他中外人士同拜馬年，共迎新春。
作為一個移民國家，美國的一大特點是節(jié)日眾多。除了主流社會的圣誕節(jié)、感恩節(jié)等，每個族裔都有自己傳統(tǒng)的民族節(jié)日。不過與其他少數(shù)族裔傳統(tǒng)節(jié)日不同的是，春節(jié)慶典的影響力近年越來越受到政府官員的重視。在馬年春節(jié)之際，包括美國國會議員孟昭文、紐約市市議員顧雅明等華裔參政人士在內(nèi)的議員發(fā)起提案，希望能夠通過立法讓學(xué)生們在中國傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)享受一天假期，與家人團圓過節(jié)，紐約市新任市長白思豪通過發(fā)言人宣布對這一提案表示支持。紐約市市議長梅麗莎對此也表示支持，她說：“春節(jié)是中國文化中最重要的節(jié)日之一，也是眾多亞裔家庭共同慶祝的日子，任何人都不應(yīng)該被迫在節(jié)日與曠課之間做出選擇。”
中國馬年新春之際，英國三大黨派接連舉辦新春招待會，與在英華人共同慶祝新春佳節(jié)，并向華人社區(qū)闡述各自的施政理念，為即將到來的2015年大選拉票。“英國保守黨華人之友”于1月4日舉辦了中國新春晚宴，英國教育大臣邁克爾·戈夫出席了活動，并表示歡迎更多中國學(xué)生來英國留學(xué)，稱這也為英國社區(qū)多元化和經(jīng)濟發(fā)展起到了重要作用。同月10日晚，英國華人工黨也在鳳凰閣酒樓舉行了新春招待會，當天先后有8位工黨要員上臺發(fā)言。此外，英國華人自民黨1月11日晚在唐人街上的龍鳳酒店舉辦新年慶典，英國國會議員、財政部首席秘書丹尼·亞歷山大在席間發(fā)表演講，他指出，自民黨會為華人爭取更多權(quán)益，而華人社區(qū)也需要更積極投入，參與投票。
法國巴黎唐人街13區(qū)伊夫里大道在2月9日就已鑼鼓喧天。法國華裔互助會等僑團與巴黎13區(qū)政府共同主辦中國春節(jié)彩妝大游行，迎接中國農(nóng)歷馬年的到來，13區(qū)彩妝游行已經(jīng)走過了24個年頭，如今已經(jīng)成為當?shù)孛癖姷募文耆A。中國國務(wù)院僑務(wù)辦公室副主任馬儒沛、法國內(nèi)政部長瓦爾斯、國會議員勒甘、巴黎市第一副市長伊達爾戈、巴黎13區(qū)區(qū)長顧梅及副區(qū)長陳文雄等政要先后來到13區(qū)唐人街，向華裔族群致以馬年最誠摯的祝福及最美好的祝愿。
加拿大首都渥太華2月5日政府會議中心張燈結(jié)彩，喜氣洋洋。包括聯(lián)邦政府部長在內(nèi)的加拿大議會50多位眾議員和參議員以及渥太華市長、渥太華多個華人社團的成員、中國駐加拿大大使館多位官員共300余人出席了大型晚宴，共同歡慶中國馬年春節(jié)。身穿中式服裝的加中議會協(xié)會共同主席佩萊特參議員和華裔眾議員楊蕭慧儀、加拿大國際貿(mào)易部長法斯特先后發(fā)表講話，祝福華僑華人馬年更加興旺。晚宴期間，在被中國燈籠、春聯(lián)裝飾一新的舞臺上，華人與其他族裔人士表演了多個體現(xiàn)中華文化的文藝節(jié)目，客人們互致春節(jié)問候，到處洋溢著歡樂的節(jié)日氣氛。
2月18日，奧地利聯(lián)邦議會在議會大廈為旅奧華僑華人舉辦2014年迎新招待會，奧地利聯(lián)邦議會副議長庫爾茨女士致辭，向旅奧華僑華人致以馬年祝福，贊揚他們?yōu)閵W地利社會繁榮發(fā)展做出的貢獻和為中奧友好所發(fā)揮的橋梁作用。招待會期間始終洋溢著歡樂、喜慶的氣氛。旅奧華人藝術(shù)家為晚宴獻上了精彩紛呈的文藝演出，賓主暢敘友情合作，共祝中奧關(guān)系馬年有大的發(fā)展。
三、積極傳播春節(jié)文化魅力，世界共賞中華藝術(shù)盛宴
春節(jié)已有3000多年的歷史，是中國璀璨傳統(tǒng)文化中的代表元素，深厚的文化紐帶將中國和世界各國人民聯(lián)系在了一起。
春節(jié)文化也是中國開展國際交流的重要資源。2014年春節(jié)期間，國務(wù)院僑辦與中國海外交流協(xié)會組派5支“文化中國·四海同春”藝術(shù)團，分赴北美、歐洲、大洋洲、亞洲的10個國家及港澳地區(qū)共22個城市進行慰僑演出，并在當?shù)嘏e辦多場僑界聯(lián)歡。演出內(nèi)容包括歌舞、民樂、戲劇、雜技、魔術(shù)等多種藝術(shù)形式，富有濃郁的民族風(fēng)情。
從春節(jié)前夕開始，文化部“歡樂春節(jié)”在多國啟動，已經(jīng)成為中國文化“走出去”的重要組成部分。馬年“歡樂春節(jié)”活動項目總數(shù)達506個，覆蓋全球103個國家和地區(qū)的294座城市。“春節(jié)”這一既古老又富有生命力的中國傳統(tǒng)節(jié)日，以及其所蘊含的中華民族的追求與夢想，正經(jīng)由“歡樂春節(jié)”這一日漸成熟完善的品牌活動平臺傳播到世界各地，不但增進了世界各民族思想文化的交流、交融，也增進了中國人與世界人民之間的了解與情感。
作為春節(jié)文化必有元素之一的生肖文化，也已經(jīng)悄然在國際上流行。迄今為止，包括新加坡、韓國、越南、菲律賓、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、塞爾維亞、匈牙利、列支敦士登等國在內(nèi)的眾多國家出版發(fā)行了農(nóng)歷馬年紀念郵票，在這些異國郵票中，東西方元素交匯，傳遞著中國馬年的祥和氣氛，因此，在一定意義上可以說，中國的馬年已成為世界的馬年，這同時體現(xiàn)出中國文化的神奇魅力以及世界人民共通的愛好與夢想。
“馬年吉祥”、“龍馬精神”、“馬到成功”—春節(jié)向世界輸出的是文化正能量，“春節(jié)熱”體現(xiàn)的是世界多元文化的新亮點。春節(jié)，傳承3000余年的中國人傳統(tǒng)節(jié)日，正逐漸成為令全球受惠的文化盛宴。-
(作者系華僑大學(xué)華文教育研究院講師）
|
