10月23日至25日，由國務(wù)院僑辦、四川省政府和中國新聞社共同主辦的第十一屆世界華文傳媒論壇在四川省成都市成功舉辦。來(lái)自五大洲59個(gè)國家和地區的近300家華文媒體負責人參加論壇。

　　論壇以“融通中外，共譜新章”為主題，設置“以媒為橋促文明互鑒民心相通”“中華文化國際傳播的傳承與創(chuàng )新”“華文媒體融合發(fā)展之道”等子議題。開(kāi)幕式后還舉行了高端論壇、平行分論壇、媒體見(jiàn)面會(huì )、頒獎儀式、主題雕塑揭幕儀式等，并發(fā)布世界華文傳媒論壇成都宣言。會(huì )后，境外媒體參會(huì )代表赴相關(guān)省區市實(shí)地采訪(fǎng)考察。中央有關(guān)部門(mén)及四川省領(lǐng)導出席了開(kāi)幕式。

　　主旨報告《中國新時(shí)代，華媒新機遇》倡導華語(yǔ)傳播高質(zhì)量發(fā)展

　　10月23日，大會(huì )開(kāi)幕式后，中國新聞社社長(cháng)陳陸軍在論壇上作題為《中國新時(shí)代，華媒新機遇》的主旨報告，回顧華文媒體的誕生發(fā)展歷程等，指出華文媒體應擁抱新機遇，推動(dòng)華語(yǔ)傳播高質(zhì)量發(fā)展。

　　“華文媒體一經(jīng)誕生，就始終堅守中華文化底色，在講述中國故事、服務(wù)華僑華人、傳播中華文化、溝通中外關(guān)系等方面發(fā)揮重要作用�！标愱戃娬f(shuō)。他在報告中回顧了華文媒體的誕生發(fā)展歷程。自?xún)砂俣嗄昵�，世界上首份華文報刊誕生以來(lái)，華文媒體始終在發(fā)展中創(chuàng )新求變。華文媒體借助多元中華文化符號，找到更多中外情感共融點(diǎn)和理念共通點(diǎn)，傳播中華文化，促進(jìn)中外民心相通。華文媒體根植于僑社僑團，活躍于華人社區，以促進(jìn)華社穩定團結、和諧進(jìn)步為己任。華文媒體還積極探索走出唐人街、融入當地主流社會(huì )的方式方法，尋找話(huà)語(yǔ)共同點(diǎn)和情感共鳴點(diǎn)，搭起華僑華人與住在地主流社會(huì )溝通理解之橋。近年來(lái)，國際局勢復雜多變，一些輿論對華僑華人存在偏見(jiàn)誤解，華文媒體團結協(xié)作，在維護族裔權益等關(guān)鍵問(wèn)題上積極發(fā)聲。

　　報告指出，以華語(yǔ)為母語(yǔ)的人口占世界總人口的近五分之一，在國際語(yǔ)言文字傳播中受眾數量最多。全球化、信息化加速演進(jìn)，經(jīng)濟文化交流愈發(fā)密切，華文媒體發(fā)展空間廣闊。面對互聯(lián)網(wǎng)新技術(shù)發(fā)展和新媒體業(yè)態(tài)的挑戰，華文媒體紛紛立足自身特色，積極轉型升級，探索構建全媒體傳播矩陣，布局行業(yè)新賽道。陳陸軍表示，中國新聞社將始終堅持“服務(wù)華媒”的宗旨，持續深化同華文媒體的合作，建設“全球華文傳媒資訊中心”，共同構筑華文媒體繁榮發(fā)展新格局。

　　高端論壇熱議華文媒體多元化發(fā)展和促進(jìn)中外交流

　　在主旨報告之后的高端論壇環(huán)節，星島新聞集團執行董事兼行政總裁、社長(cháng)蔡晉，旺旺中時(shí)媒體集團首席代表林天良，新加坡《聯(lián)合早報》總編輯吳新迪，意大利《世界中國》社長(cháng)胡蘭波，《非洲時(shí)報》常務(wù)副社長(cháng)、總編輯梁銓以及加拿大《加中時(shí)報》創(chuàng )辦人蔡亮亮展開(kāi)高端對話(huà)。

　　華文媒體要關(guān)注多元化發(fā)展。蔡晉表示，年輕群體偏愛(ài)社交媒體，傳統華文媒體要與時(shí)俱進(jìn)，以更接地氣的表達手法講述更多元的內容，運用新媒體技術(shù)更好地傳播新聞資訊�！拔覀兤煜碌拿襟w通過(guò)和博物館合作文創(chuàng )產(chǎn)品，舉辦相關(guān)論壇、展覽等活動(dòng)，不斷擴展事業(yè)版圖�！绷痔炝颊J為，社交媒體已經(jīng)逐漸成為觀(guān)眾獲取新聞信息的重要來(lái)源。在此背景下，華文媒體產(chǎn)業(yè)必須適應互聯(lián)網(wǎng)傳播趨勢，不斷拓展創(chuàng )新、探索自身業(yè)務(wù)，為產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶來(lái)更強的生命力。

　　華文媒體要堅持客觀(guān)公正。蔡晉表示，“做好新聞，做好客觀(guān)公正的報道一直是我們需要堅守的原則”。吳新迪表示，雖然輿論環(huán)境復雜多變，但公信力始終是主流媒體的生存基石，要靠長(cháng)期耕耘和點(diǎn)滴積累，通過(guò)客觀(guān)、公正、實(shí)事求是、不帶濾鏡的報道逐漸獲得受眾信任�！叭A文媒體應當摒棄預設立場(chǎng)，跳出觀(guān)點(diǎn)的‘同溫層’，在多元文化語(yǔ)境中既表達自己，也尊重他者�！�

　　華文媒體是民間交往的紐帶。胡蘭波通過(guò)親身經(jīng)歷講述了華文媒體溝通中外的“點(diǎn)滴之功”。近年來(lái)，《世界中國》雜志社翻譯出版了一系列講述中華文化故事的中意雙語(yǔ)兒童繪本，每本繪本后附有5個(gè)漢字教學(xué)，希望通過(guò)60本繪本教會(huì )小讀者識讀300個(gè)漢字。目前，出版計劃進(jìn)程已過(guò)半，繪本還將走入當地學(xué)校，助力華文教育。在傳播中華文化方面，梁銓稱(chēng)，華文媒體要發(fā)揮自身融通中外、熟悉住在國文化等優(yōu)勢，通過(guò)聚焦文學(xué)、藝術(shù)、舞蹈、音樂(lè )、飲食等方面的報道，實(shí)踐文化交流，成為民間交往的紐帶。蔡亮亮也認為，中外文化雖存在差異，但仍有很多相通之處，這些共同點(diǎn)是增進(jìn)相互理解和尊重的基礎。她提到，龍舟和龍舟文化在加拿大當地就很受歡迎，華文媒體需要用住在國民眾聽(tīng)得明白、聽(tīng)得進(jìn)去的方式講好中華文化，讓更多人從中找到共鳴。

　　分論壇以不同主題深入探討華文媒體發(fā)展之道

　　10月24日，第十一屆世界華文傳媒論壇的三場(chǎng)平行分論壇舉行，華媒代表們分別圍繞“以媒為橋促文明互鑒民心相通”“中華文化國際傳播的傳承與創(chuàng )新”“華文媒體融合發(fā)展之道”三個(gè)主題展開(kāi)研討，分論壇將學(xué)術(shù)研討和華媒實(shí)踐相結合，碰撞出更多思想的火花。

　　在分論壇“華文媒體融合發(fā)展之道”上，與會(huì )嘉賓圍繞“華語(yǔ)傳播的發(fā)展之勢”“新興媒體的創(chuàng )新之要”“華媒轉型的探索之路”三個(gè)專(zhuān)題開(kāi)展研討。在首個(gè)專(zhuān)題研討環(huán)節中，北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授、博士生導師程曼麗從多維建構華文傳媒話(huà)語(yǔ)體系給出建議�！拔磥�(lái)的信息傳播是智能技術(shù)驅動(dòng)下的傳播，這是個(gè)趨勢，是數字化形態(tài)的傳播，我們要深入研究數字時(shí)代全球傳播的規律和特征，熟悉并掌握數字形態(tài)的話(huà)語(yǔ)表達，在此基礎上進(jìn)一步更新傳播手段，豐富傳播內容，為新時(shí)代華文媒體話(huà)語(yǔ)體系再建構做好研究布局、戰略規劃和應對準備�！敝袊�人民大學(xué)新聞學(xué)院教授、博士生導師宋建武從建設全媒體傳播體系的思考與探索的角度出發(fā)，認為未來(lái)海內外華文媒體間的合作應超越內容層面，向共享型技術(shù)和運營(yíng)平臺方向轉變探索。中國社會(huì )科學(xué)院新媒體研究中心副主任兼秘書(shū)長(cháng)黃楚新認為，海外華文媒體要堅持國際視野，尊重國際傳播規律。中國傳媒大學(xué)電視學(xué)院黨委書(shū)記曾祥敏指出，海外華文媒體可通過(guò)踐行技術(shù)賦能、視聽(tīng)塑型、移動(dòng)優(yōu)先等策略，激活用戶(hù)思維動(dòng)能，發(fā)揮融合創(chuàng )新勢能，提升視聽(tīng)傳播效能�？焓指笨偛脛⒄鸾ㄗh華文媒體了解短視頻特點(diǎn)，直播風(fēng)土人情、品嘗美食、體驗民俗等活動(dòng)。四川觀(guān)察副總經(jīng)理黃敏則分享了傳統媒體的新媒體實(shí)踐經(jīng)驗。

　　在“華媒轉型的探索之路”專(zhuān)題研討環(huán)節，與會(huì )華文媒體代表紛紛談到了新媒體時(shí)代下所面臨的挑戰和機遇。西班牙歐亞傳媒集團公司總裁、《歐洲僑聲報》總編輯戴華東說(shuō)，“海外華文媒體主要以報紙、廣播、電視、雜志(為主)，雖然其中有一些媒體有自己的網(wǎng)站，但還是停留在表面的形式上，并沒(méi)有根本地從適應新媒體時(shí)代的新聞內容生產(chǎn)轉播的這個(gè)改變�！本挼椤督瘌P凰》中文報社社長(cháng)張表示，“作為海外的華文媒體，眼光不能只局限于華社、華文、華人小圈子，應當更多地與當地主流社會(huì )加強溝通，開(kāi)展當地主流語(yǔ)言的新聞消息的發(fā)布、宣傳�！奔訃鴤髅郊瘓F聯(lián)合創(chuàng )始人朱遠晨說(shuō)，“越來(lái)越多的社交軟件涌入全球的競爭之中，對海外華文媒體的沖擊非常大。面對這個(gè)挑戰，海外華媒要進(jìn)行融合與創(chuàng )新�！痹趯�(zhuān)題研討結束后，現場(chǎng)舉行了全球內容生態(tài)服務(wù)平臺上線(xiàn)儀式和中國新聞網(wǎng)華文新媒體重大報道合作機制成立儀式。

　　閉幕式上系列成果相繼發(fā)布華文媒體再出發(fā)

　　10月24日下午，第十一屆世界華文傳媒論壇閉幕式舉行，共有7項成果相繼發(fā)布：

　　一是“華媒眼中的絲路”優(yōu)秀報道獎頒獎。今年是共建“一帶一路”倡議提出十周年，華文媒體充分報道“一帶一路”倡議，涌現一大批新聞佳作。中國新聞社與世界華文媒體合作聯(lián)盟組織開(kāi)展“華媒眼中的絲路”報道及作品征集活動(dòng)，評選出20件優(yōu)秀作品。

　　二是首屆世界公園城市主題攝影大賽頒獎。首屆世界公園城市主題攝影大賽征集到來(lái)自全國31個(gè)省、市、區和美國、日本、德國等20多個(gè)國家和地區的攝影作品共計18990張(組)，最終評選出49張(組)獲獎作品。

　　三是全球華語(yǔ)視頻資訊共享平臺上線(xiàn)。中國新聞社長(cháng)期重視視頻業(yè)務(wù)，已建立了遍布全球的視頻采集網(wǎng)絡(luò )，與全球數百家客戶(hù)建立業(yè)務(wù)合作。中國新聞社本著(zhù)“共建、共享、共贏(yíng)”原則建設了全球華語(yǔ)視頻資訊共享平臺，希望為彼此賦能。

　　四是全球融媒體編輯室平臺入駐，全球融媒體編輯室平臺依托中國新聞社優(yōu)質(zhì)資源，為全球華文媒體用戶(hù)搭建了一個(gè)中國信息供應與海外傳播媒介間的“交互平臺”，實(shí)現從內容生產(chǎn)到多媒介發(fā)布的全媒體服務(wù)。

　　五是世界華文媒體合作聯(lián)盟與四川省人民政府新聞辦公室簽署戰略合作協(xié)議，將有效提升四川國際傳播實(shí)效。

　　六是《世界華文媒體發(fā)展報告》發(fā)布，報告從華文媒體發(fā)展概況、融合發(fā)展趨勢、面臨的挑戰以及建設性意見(jiàn)等方面進(jìn)行梳理，指出在挑戰中突破，在轉型中創(chuàng )新，在探索中前行，成為華媒發(fā)展的必由之路。

　　七是《第十一屆世界華文傳媒論壇(成都)宣言》發(fā)布，宣言呼吁華文媒體秉持初心，為推動(dòng)中外文明交流互鑒、民心相通作出新的更大貢獻。

　　閉幕式后，10月25日上午，第十一屆世界華文傳媒論壇“華媒攜手•共話(huà)發(fā)展”主題雕塑《紐帶》在成都高新區桂溪生態(tài)公園揭幕，百余位海外華文媒體代表現場(chǎng)見(jiàn)證，雕塑代表了對華文媒體的真誠祝愿。

　　參加本屆論壇的華媒代表們深受鼓舞，收獲頗豐，也對論壇的舉辦地四川留下深刻的印象。參加“聚焦四川”媒體見(jiàn)面會(huì )后，日本《中文導報》社長(cháng)兼總編輯楊文凱表示，“以前對四川了解比較籠統，今天的媒體見(jiàn)面會(huì )更加深入和全面�！背�了通過(guò)傳統紙媒向日本華僑華人推介四川，未來(lái)計劃更多地通過(guò)網(wǎng)絡(luò )，更加生動(dòng)形象地在日本進(jìn)一步推廣四川。

　　來(lái)自韓國《新華報》的副總編李茂娥表示，自己是第一次參加世界華文傳媒論壇，通過(guò)論壇的交流學(xué)習，對促進(jìn)自身的發(fā)展充滿(mǎn)期待�！澳艹蔀槭澜缛A文傳媒發(fā)展的參與者和見(jiàn)證者，我感到非常的榮幸�！�

　　“感覺(jué)非常好，非常壯觀(guān)，時(shí)隔四年又一次舉辦了華文傳媒論壇，這是一個(gè)標志性的建筑�！眳⒓又黝}雕塑揭幕儀式后，新西蘭《華新時(shí)報》社長(cháng)蔣佳檉說(shuō)，看到雕塑非常激動(dòng)，它象征著(zhù)海外華文媒體的團結，未來(lái)自己將繼續講好中國故事，塑造好中國形象。

　　世界華文傳媒論壇以“研討、交流、聯(lián)誼、發(fā)展”為宗旨，是規模最大的華文媒體高層交流平臺，自2001年起已成功舉辦十屆。第十一屆世界華文傳媒論壇閉幕后，華文媒體代表還赴四川、云南、貴州、湖北、河北等多地采風(fēng)采訪(fǎng)。他們將繼續用筆觸和鏡頭，記錄中國式現代化的萬(wàn)千氣象……

　　(本文內容主要根據中國新聞網(wǎng)相關(guān)報道綜合而成)